|
|
| ข่าวสาร >> โครงการ ปี ๒๕๖๑ >> โครงการเสริมสร้างความสัมพันธ์กับศิลปินแห่งชาติ |
เยี่ยมบ้าน ศาสตราจารย์พิเศษเรืองอุไร กุศลาสัย ศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์ พุทธศักราช ๒๕๕๙ วันที่ 22 พ.ย. 2560 |
|
วันที่ ๒๐ พฤศจิกายน ๒๕๖๐
ศาสตราจารย์พิเศษเรืองอุไร กุศลาสัย เกิดเมื่อวันที่ ๒๑ มิถุนายน พ.ศ.๒๔๖๓ ปัจจุบันอายุ ๙๗ ปี จบการศึกษาปริญญาอักษรศาสตร์บัณฑิต จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ได้รับทุนวัฒนธรรมสัมพันธ์จากรัฐบาลอินเดียไปศึกษาภาษาบาลี ภาษาสันสกฤต ภาษาฮินดี และวัฒนธรรมอินเดียโบราณ ที่มหาวิทยาลัยพาราณสี ได้รับประกาศนียบัตรภาษาสันสกฤตและภาษาฮินดี เริ่มรับราชการเป็นอาจารย์โรงเรียนฝึกหัดครูมัธยมเกษียณอายุราชการจากคณะศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร และได้รับการแต่งตั้งเป็นศาสตราจารย์พิเศษของมหาวิทยาลัยศิลปากร
ศาสตราจารย์พิเศษเรืองอุไร กุศลาสัย เริ่มเขียนหนังสือในช่วงที่เข้ารับราชการใหม่ ๆ ได้เขียนเรื่อง "ญี่ปุ่น-ไทยผูกพันพันธมิตร" ต่อมาใน พ.ศ.๒๔๙๓ ได้ร่วมงานกับนายกรุณา กุศลาสัย (ศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์ พุทธศักราช ๒๕๔๖)
แปล มหากาพย์พุทธจริต เป็นภาษาไทย หลังจากนั้นได้สร้างสรรค์ผลงานร่วมกันในนามปากกา กรุณา-อุไร กุศลาสัย อีกหลายเรือง เช่น เมฆทูต ของกาลิทาส และคีตาญชลี ของรพินทรนาถ ฐากุร ศาสตราจารย์พิเศษเรืองอุไร กุศลาสัย สร้างสรรค์งานแปลและงานแต่งอย่างต่อเนื่องกว่า ๕ ทศวรรษ ผลงานดังกล่าวเปิดประตูสู่โลกวรรณกรรมอินเดีย และเปิดพรมแดนความรู้เรื่องภารตวิทยาแก่ผู้อ่านชาวไทยนับเป็นผลงานที่ทรงคุณค่าต่อวงวรรณกรรมและวงวิชาการเป็นอย่างยิ่ง แทบทุกเล่มได้รับการตีพิมพ์ซ้ำหลายครั้งจนถึงปัจจุบัน ผลงานนิพนธ์ของศาสตราจารย์พิเศษเรืองอุไร
กุศลาสัย จึงทรงคุณค่าอย่างยื่งในวรรณคดีไทย และเมื่อวันที่ ๒๐ พฤศจิกายน ๒๕๖๐ คณะเจ้าหน้าที่กองกองทุนส่งเสริมงานวัฒนธรรม นำโดยนางสาวธนะจิตร สอนคม ผู้อำนวยการกลุ่มสวัสดิการศิลปินแห่งชาติ ผู้ทรงคุณวุฒิทางวัฒนธรรม และผู้มีผลงานดีเด่นทางด้านวัฒนธรรม พร้อมเจ้าหน้าที่ เข้าเยี่ยมศาสตราจารย์พิเศษเรืองอุไร กุศลาสัย ศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์ พุทธศักราช ๒๕๔๖ ที่บ้านพัก |
|
 |
|
|
ลิขสิทธิ์ของ กองกองทุนส่งเสริมงานวัฒนธรรม กรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม ๑๔ ถนนเทียมร่วมมิตร เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ ๑๐๓๑๐
E-mail : culturalfund@culture.mail.go.th โทรศัพท์ ๐ ๒๒๔๗ ๐๐๑๓-๑๖ ต่อ ๑๔๐๔-๕ |